public singing , whole different thing . (laughter ) 皆の前で歌うのは全く別物です (笑)
it's a completely different thing . これは ある人がどれだけ幸せに暮らしているか ということではなく
the design of the body is a whole different thing . 体のデザインはみんな違うんだ
okay . from there i'm going to do a very different thing . ここから 全く違う事をします
but tomorrow is a different story . tomorrow's a different thing . 明日は違うのです
関連用語
have a different thing to say: 別のいい分がある only thing that is different: 《the ~》唯一{ゆいいつ}違う[異なる]点 totally different thing: 全く別の物[事] say a different thing every time: 毎回違うことを言う a thing: a thing 一物 いちぶつ いちもつ in thing: 《the ~》流行{りゅうこう}していること -------------------------------------------------------------------------------- {名} : in-thing: {名} : 流行していること、ブーム The woman doing the proposing is the in-thing. 女からのプロポーズって最近ブームなのよね。 -------------------------------------------------------------------------------- 【発音】i'n thi`ng it's a thing: It's a ... thìng. ((略式))…だけにわかっていること It's a girl ~.女の子にだけわかっていることだ. such a thing: こういうこと、そのようなこと How could such a thing happen? どうしてこのようなことが起こってしまったのでしょう? No lady does such a thing. ちゃんとした女性ならそんなことはしないものだ。 that thing: that thing あれ the thing is: The thíng is... [副]((略式))[通例文頭で] (1) 実は,要するに The ~ is, we need ten people. 実は10人必要だ. (2) (できない)その理由は(The reason is) “Why don't you come to the party this evening?”“I'm sorry. The ~ is, I'm tied upthing: thing n. もの, 事; 生き物; 人; 事態; 重要なこと; 流行中のもの. 【動詞+】 This alters things considerably. これによって事態はかなり変わる if we analyze things a little more deeply もう少し突っこんでものを分析してみれば He'll arrange thingthing is: 《the ~》肝心{かんじん}なのは、実は、どういうことかというと different: different adj. 異なった, 相違している. 【副詞】 altogether different 全然違う The view from the hill is not appreciably different ten years later. 丘からのながめは 10 年後も目立つほど違っていない completely different different to: ~と異なる、~と違う◆イギリス用法